Bandeira de Croácia

A bandeira da República da Croácia é um dos símbolos do Estado da República da Croácia, oficialmente adotado em 21 de dezembro de 1990.

É constituída por três faixas horizontais de igual largura em vermelho, branco e azul, com o brasão de armas da República da Croácia no centro. É também designada por Tricolor croata ou vermelho-branco-azul, em homenagem aos versos da canção patriótica Marjane, Marjane (vermelho, branco, azul, essa é a bandeira certa).

A bandeira croata é a bandeira nacional com o maior número de animais entre todas as bandeiras do mundo.

São cinco animais no total: três leões como símbolo da Dalmácia, uma marta como símbolo da Eslavónia e uma cabra como símbolo da Ístria. Todos eles estão colocados na "coroa" do brasão de armas croata.

A disposição de base relativa à aparência da bandeira croata consta do n.º 2 do artigo 11.º da Constituição da República da Croácia:

"A bandeira da República da Croácia é constituída por três cores: vermelho, branco e azul, tendo ao centro o brasão de armas históricas da Croácia."

A Constituição estabelece ainda que a descrição do brasão histórico croata, da bandeira e do texto do hino nacional, bem como a utilização e a proteção destes e de outros símbolos do Estado, são regulados por lei.

A bandeira da República da Croácia é aceite pela Lei relativa ao brasão de armas, à bandeira e ao hino da República da Croácia, bem como à bandeira e à fita do Presidente da República da Croácia. A lei foi adoptada pelo Parlamento da República da Croácia em 21 de dezembro de 1990, numa sessão conjunta do Conselho Paritário do Trabalho, do Conselho Municipal e do Conselho de Política Social, promulgada pelo Presidente por decreto no mesmo dia e publicada no Jornal Oficial, tendo entrado em vigor imediatamente.

O artigo 10.º da lei estabelece o aspeto da bandeira:

"A bandeira da República da Croácia é constituída por três cores: vermelho, branco e azul, com o brasão de armas da República da Croácia no centro". A relação entre a largura e o comprimento da bandeira é de 1:2.

As cores da bandeira estão dispostas horizontalmente por esta ordem, a partir do topo: Vermelho, branco e azul. Cada cor representa um terço da largura da bandeira.

O brasão da República da Croácia está colocado no centro da bandeira, de modo a que a parte superior do brasão (a coroa) fique no campo vermelho da bandeira e a parte inferior do brasão fique no campo azul da bandeira. O centro do brasão coincide com a intersecção das diagonais da bandeira.

Uma parte essencial da lei é a representação artística do brasão de armas e da bandeira da República da Croácia, bem como da bandeira e da fita do Presidente da República da Croácia.

A representação artística do brasão de armas e da bandeira foi criada pelo académico Miroslav Šutej e está guardada no Parlamento croata. Nos termos da lei, apenas o brasão original da República da Croácia é conservado no Parlamento.

Em setembro de 2011, a Presidência do Parlamento croata decidiu criar e publicar normas gráficas para o brasão e a bandeira da República da Croácia e para a bandeira do Presidente da República da Croácia.

Esta decisão foi tomada devido à necessidade de publicar um modelo único para cada um destes brasões de Estado, a fim de evitar a atual situação de utilização pública de numerosas versões produzidas com técnicas diferentes.

O académico Miroslav Šutej é o autor de todos os emblemas estatais, que foram desenhados digitalmente pelo designer Božo Kokan.

Hino

| texto em croata | tradução para alemão |

| ---------------- | -------------------- |

| Lijepa naša domovino,
Oj junačka zemljo mila,
Stare slave djedovino,
Da bi vazda sretna bila! | Nossa bela pátria,
O heroico país querido,
Velha glória herança do pai
,Ewig sollst du glücklich sein! |

| Mila, kano si nam slavna,
Mila si nam ti jedina.
Mila, kuda si nam ravna,
Mila, kuda si planina! | Amor tu és para nós, como és glorioso,
Amor tu és para nós, só tu,
Amor tu és para nós, onde tu és mesmo
,Amor, onde tu és montanhas. |

| Teci Dravo, Savo teci,
Nit' ti Dunav silu gubi,
Sinje more svijetu reci:
Da svoj narod Hrvat ljubi! | Flua o Drava, flua o Sava,
Tu também Danúbio, não percas a tua força.
Mar azul, diz ao mundo
que o croata ama o seu povo
.
| Dok mu njive sunce grije,
Dok mu hrašće bura vije,
Dok mu mrtve grobak krije,
Dok mu živo srce bije! | Enquanto o sol aquecer os seus campos,
Enquanto a bora soprar em torno dos seus carvalhos,
Enquanto a sepultura cobrir os seus mortos,
Enquanto o seu coração vivo bater. |